вопрос:
Попадают иностранные водители в неприятные ситуации?

Особенности автомобильного движения в городах Болгарии

это незавершенная статья

Езда по городу, обстановка на улицах

Города с довольно большой плотностью движения в Болгарии - это София, Варна, Пловдив, Бургас. Пожалуй, это всё. В остальных болгарских областных городах - движение не плотное: Благоевград, Видин, Русе, Велико Тырново, Добрич, Габрово, Враца, Кырджали, Кюстендил, Ловеч, Монтана, Пазарджик, Перник, Плевен, Разград, Силистра, Сливен, Смолян, Стара Загора, Тырговище, Хасково, Шумен, Ямбол; пробки отсутствуют. Перечисленные областные города - это скорее городки с большим запасом пропускной способностью дорожной сети и населением от 40 до 200 тысяч человек. (Информация о городах и картах, GPS - в http://bg-faq.astrela.com/site/ Bg-FAQ .)

Да и в Софии, Варне, Пловдиве, Бургасе глухие автомобильные пробки возникают только в случае "стихийного бедствия раз в месяц" по поводу чрезвычайных происшествий (вроде http://bgru.net/photos/bulgaria-as-is/dimitar_dimov_street_district_izgrev_burgas_bulgaria.html потопа, http://astrela.com/russian/car_travel_sightseeing/travel_bulgaria.htm завала снегом*, http://bgru.net/photos/roads-bulgaria-photo-map/july26_2010_downpour_accident_traffic_cop.html катастрофы или полицейской очень-спецоперации).
* - фотография "Сюрпризы зимы в Болгарии: в феврале 2005 года Варну за одну ночь завалило снегом. Движение автотранспорта запрещено: одна из центральных улиц Варны"

Например, в 2009 году был совершён гангстерский налёт на банк в Варне, полиция (нафьиг - это культурно, по-иностранному) блокировала выезды из Варны. Автор оказался в начале пробки длиною где-то в 2 километра на улице Князь Борис I по направлению к курорту "Золотые пески", около супермаркета "Пикадили-Парк" (район "Почивка"). Улица - по две полосы-три полосы в каждом направлении с разделительной полосой и забором. Стояли в глухой пробке 40 минут (!).

Дольше автор никогда в пробках не стоял, за десяток лет жизни в Болгарии.

Зато потом автор этих строк на первых сотнях метров обошёл первые автомобили в пробке и ушёл в отрыв по пустынной улице на скорости 90 километров в час, с видом, что он пилотирует карету "скорой помощи" :)

Повезло. Вероятно, вся дорожная полиция была в другом месте...
( http://bgru.net/photos/roads-bulgaria-photo-map/traffic_police_kat_on_duty_kamchia.html как выглядит машина болгарской дорожной полиции)

Ограничения скорости движения в городах Болгарии - 50 километров в час, если знаками не указано иное.

Движение по полосам на регулируемых перекрёстках - это светофоры по полосам.

Спецсигналы

http://bgru.net/photos/roads-bulgaria-photo-map/refueling_store_toilet_varna.html
Заправки

http://bgru.net/photos/roads-bulgaria-photo-map/refueling_store_toilet_varna.html
Парковки
Запарковаться (встать)
Это между мэрией Варны ("Община Варна") и консульством РФ

Указатели улиц, таблички, номера домов

Спрашивать ориентиры