вопрос:
Я живу в Казахстане, но в скором будущем собираюсь переехать в Болгарию. прочитала на Вашем сайте об удаленной работе в интернете и хотела узнать, смогу ли я начать работать здесь, а продолжить там? Опыта работы копирайтером у меня нет. Я работаю в "бумажных" СМИ, но с переездом в другую страну, думаю, у меня возникнут проблемы с трудоустройством. Поэтому я решила научиться работать в интернете и посвятить этому делу основное время. Искала работу в Болгарии и наткнулась на Ваш сайт. И еще, насчет иммиграции в Болгарию. Агенства предлагают мне просто открыть торговое представительство там и все, и вопрос с ВНЖ решен. Правда ли это? Ведь если меня вдруг департируют, я больше никуда не смогу и выехать.
Телеработа и эмиграция, и как выбрать законный путь иммиграции (легальное основание)
... и кое что из иммиграционного закона
Смогу ли я начать работать из Казахстана на удаленной работе, а продолжить там, в Болгарии?
Да, работать можно из любой страны, и даже между ними - на пограничной полосе. (Можем свозить на госграницу, точно на линию. И там неплохо работается под шум волн, вот только мобильный интернет по "вудуфону" дороговат. :)
Серьёзно нужно начинать работать до того, как трогаться с места, ибо на новом месте, в новой стране, будет не до учёбы.
Если хотите, можете поработать в этом проекте.
Работа в бумажных СМИ и проблемы с трудоустройством за рубежом
Если "рабочий" язык иностранного СМИ не представляет проблемы, то почему не попробовать устроиться к ним на работу, например, внештатным корреспондентом, или посотрудничать с несколькими редакциями как журналист на свободной практике?
Искала работу в Болгарии
Вопрос не столько в поиске работы, сколько в разрешении на работу по найму! Работодателю в Болгарии проще застрелиться, чем выправить документы на рабочую визу для не-евросоюзовского иностранца. Поэтому добрый совет: не траттье время на поиск компании, которая бы взяла на работу не-ЕС иностранца.
Подробнее:
Подборка статей на тему работы в Болгарии
Русскоязычная иммиграция Канада-Болгария
Поэтому: или сразу оформляйтесь в Болгарию как лицо на свободной практике, или как болгарское юридическое лицо (это просто и совсем не дорого).
Насчет иммиграции в Болгарию. Агентства предлагают мне просто открыть торговое представительство там и все
Вот про "и всё" - это вполне точно. Ответ: и да, и нет.
Не понятно, какие агентства? Если имеете в виду "жучков", которые за плату дают комплект документов (фиктивных?) от некой казахстанской компании, поручающей вам открыть их представительство, то открыть-то оно можно.
Но!
а) Компания должна быть действительно работающей.
б) Каждый год нужно представлять документы, что компания жива, иными словами, что представительство - ОК.
Где гарантия*, что компания будет жива 5 лет, что не сменится хозяин, что не захотят вымогать деньги?
* - гарантия в западном мире - вещество вполне осязаемое в деньгах, не по детски - "зуб даю".
И во-вторых, если получите болгарский вид на жительство "под представительство", то разрешение на работу по найму будет у вас не раньше, чем через 5 лет вместе с "постоянным долговременным видом на жительство", карточка которого теперь называется "разрешение на пребывание" / "разрешение за пребиваване" / "residence permit" или "дългосрочно пребиваващ в ЕС" / "Long-term-resident - EC".
И это будет выглядеть с точки зрения бухгалтерии? Болгарское юридическое лицо - представительство "Охранной компании Великой китайской газовой трубы" за работу для редакции такой-то?
Прочитайте про другие варианты:
Возможности законной работы для иностранцев в Болгарии
Сроки и виды ВНЖ, ДВЖ, ПМЖ - разрешенного пребывания
"Проживание иностранцев в Болгарии, получение временного вида на жительство (ВНЖ), получение постоянного места жительства в Болгарии (ПМЖ), получение болгарского гражданства регламентируется Законом об иностранцах. Актуальный текст Закона 2011 находится, например, на сайте Министерства Внутренних Дел Болгарии - Закон об иностранцах в Республике Болгария (Закон за чужденците в Република България).
Для иммиграции в Болгарию смотрите в первоисточники, а не в рекламу."
BgRu.Net, страница с линком на текст закона (иммиграционного)
Особенно внимательно изучите пункты иммиграционного закона:
6. са представители на чуждестранни търговски дружества, регистрирани в Българската търговско-промишлена палата;
9. са кореспонденти на чуждестранни средства за масово осведомяване и имат акредитация в Република България;
15. желаят да извършват дейност на свободна практика след разрешение от органите на
Министерството на труда и социалната политика в съответствие с чл. 24а;
16. желаят да извършват дейност с нестопанска цел след разрешение от
Министерството на правосъдието при условия и по ред, определени с наредба на министъра
на правосъдието, съгласувано с министъра на вътрешните работи и с председателя на
Държавна агенция "Национална сигурност";
Перевод на русский язык:
6. представители иностранных компаний, зарегистрированных в Болгарской торгово-промышленной палаты;
9. являются корреспондентами иностранных средств массовой информации и имеют аккредитацию в Болгарии;
15. хотят осуществлять деятельность на свободной практике после разрешения
Министерства труда и социальной политики в соответствии со ст. 24а;
16. хотят осуществлять деятельность с некоммерческой целью после разрешения
Министерство юстиции по условиям и процедурам, установленным
министром юстиции, в консультации с министром внутренних дел и председателем Государственного агентства «Национальная безопасность»;
Кому нужен болгарский иммиграционный адвокат (immigration lawyer) - обращайтесь!
См. также:
Налоги и страховки для физических лиц - иностранцев в Болгарии
Подробнее:
Подборка статей про бизнес иммиграцию в Болгарию
20ноя2011
