найти ответ
задать вопрос - по темам всех наших faq-сайтов   
 
European-Bulgarian-Living
Европейская Болгарская Жизнь
 
 
<
 

 
новые FAQ статьи в European-Bulgarian-Living
10июн2019 Замок графа Дракулы: это через болгарскую Варну?
03апр2019 Сирены "Гражданской обороны" на День смеха в Болгарии, или Кто угрожает Болгарии, что она готовится смехом?
12фев2019 Билеты в Турцию и билеты из Турции
 www.NetNotebook.Net | European-Bulgarian-Living | Ответы для новых иммигрантов | Словари медицинских терминов на болгарском языке
Анти-кризисные меры, статьи и информации


разделы European-Bulgarian-Living

О Болгарии: не всё столь замечательно
Болгария: погода, природа
Языки для жизни в Болгарии
Отопление, вентиляция, климатконтроль
Ответы для новых иммигрантов
Отзывы & Комментарии: правдивые балканские россказни
Пенсионеры и приглашение Болгарии на жительство
Ответы для туристов
Информация для посещающих Болгарию
Недорогое обучение в Европе
Техника, оборудование и материалы в Болгарии
Дела и Работа
Продажа и покупка недвижимости в Болгарии
О балканских странах
 
Об авторе, составителе European-Bulgarian-Living
 
 
NetNotebоок.Net:
деньги, потребление, питание, техника, отношения, здоровье, медицина, безопасность, свобода, ...
О сайте
Редакция
 
Задать вопрос в FAQ,
если ответ не находится

любая тема NetNotebоок.Net
 
Опубликовать статью
 
Стать автором



Отключения электричества
Вместе с морозами растёт энергопотребление, а если электросеть не выдержит перегрузки? Произойдет "блэкаут". Что делать при отключении света?

БЛЭКАУТ?
ЗИМОЙ?

Холодно.NetNotebook.Net
 



DIY - Сделай Сам тепло быстро бесплатно
Зима. Жилец, торжествуя, берет бесплатно дополнительное тепло из центрального отопления, пока не внедрили счетчики тепла. Сам не сделаешь, кто поможет? Надо ли сливать воду?

Сколько затрат ?

HOLODNO.NetNotebook.Net
 



Планы на будущее
Как понимать "изучать и заимствовать все достижения цивилизации человеческого общества"? Изучать - всё, и на основании полученных результатов, что сочли нужным - присваивать ("заимствовать")? Но заимствование предусматривает возврат собственнику, не так ли? Про возвращение собственнику в Уставе нет ни слова...
Устав Коммунистической Партии Китая
ГлобСПРАВКА.NetNotebook.Net
 

статья, ответ на вопрос, FAQ  

вопрос:
Где можно найти медицинскую терминологию на болгарском языке (желательно с латинскими терминами) для сдачи теста по терминологии для медицинских сестер?

Словари медицинских терминов на болгарском языке

Материалы для подготовки к экзамену

В интернете есть несколько словарей (речник) болгарской медицинской терминологии.

На сайте Zdrave.bg в разделе "Справочник" выбираете строку "Речник", можно искать термины в поисковой строке или нажимать на буквы алфавита, появится перечень терминов, начинающийся на эту букву. При "клике" на термины появляется информация о значении медицинского или фармакологического термина на болгарском языке, а также значение слова на латыни и на английском языке.

Другой словарь на сайте Medicine.bg, раздел "Медицински речник" включает более 2800 практических медицинских терминов, от общемедицинских терминов из всех разделов медицины, до болезней и болезненных состояний из различных областей медицины, в том числе термины из стоматологии и фармации. Также есть поисковая строка и алфавитный выбор терминов. При "клике" мышкой на слово появляется значение термина на болгарском языке и перевод слова на английский язык.

Словарь на сайте Prevodach-bg.com предлагает более 1000 латинских терминов с транскрипцией. Полезен для изучающих медицину, а также интересующимся медицинской терминологией. Предлагает загрузку программ с переводчиком или словарями.

Словари содержат как термины, так и краткое описание состояний, заболеваний, с пояснительными текстами на болгарском языке.

Экзамен на знание болгарской медицинской терминологии проводится в виде устного собеседования, не в виде тестирования. Произношение латинских терминов на болгарском языке отличается от из произношения в русском. Например, в русском языке произносится "тахипное", в болгарском "тахипнея", и т.д. Мелочь? Не думайте так!

Для подготовки к этому экзамену может быть недостаточно подготовки только по словарям, хорошо бы пройтись по произношению терминов с человеком - врачом или медицинской сестой, практически знакомым с предметом.

О процедуре сдачи экзамена на знание болгарского языка и медицинской терминологии посмотрите статью Подтверждение диплома медицинского работника, этап первый: экзамен по установлению степени владения болгарским языком и профессиональной терминологией на болгарском языке

 
10ноя2012



 




Самая экономичная эмиграция в ЕС? Возможные основания для проживания иностранцев в ЕС-Болгарии.
Услуги по оформлению документов для
иммиграции в Болгарию, Евросоюз?



Европейский Союз
Статьи о жизни в Болгарии:
European Bulgarian Living
для любознательных туристов, а предназначены статьи И для иностранцев, которым нужно знать жизнь Болгарии изнутри - приезжающим на работу в болгарские отделения европейских компаний, на работу, в длительные командировки.







European Bulgarian Living:
статьи мигрантам из Германии, Америки, Великобритании, ... - жизнь на пенсии или кому работать надоело, или кому слишком зацивилизованная жизнь и работа встала поперек горла.


Ищущим информацию о Болгарии в Евросоюзе: Используйте поиск в начале этой страницы и поиск по Ответам из ЕС BG-FAQ



О туризме и жизни в Болгарии:
BgRu.net ФОТО


  |о сайте|редакция|предложить статью|   |PDA|

 
Пользователь обязан соблюдать Условия использования. Ответственность.
Перепечатка (кроме материалов под "стандартным копирайтом" - знаком ©) и цитирование приветствуются, если указываются:
в любых гипертекстовых документах - прямая гиперссылка на автора и на страницу-источник;
в обычных документах - указание автора, название материала, источник (например, FAQ-for-FAQ.NetNotebook.Net).


Авторские права, интеллектуальная собственность:
Статья: указанный в статье автор или правообладатель
Вебдизайн и структуры: © Astrela Ltd., 2010-2018
Creative Commons License
лицензировано под Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License,
если не указано иное.


Внешние элементы: их соответствующие правообладатели и лицензии.
(С), (TM): их соответствующие правообладатели.

 
 
 
 
 
Яндекс.Метрика
Рейтинг@Mail.ru
eXTReMe Tracker