вопрос:
Транспорт, пересадка: Балчик, Албена, Кранево, Золотые Пески, Варна, Камчия, Бяла, Обзор

Железнодорожный вокзал и Южный автовокзал в городе Русе (Ruse, Rousse)

Место пересадки - Русе

Сайты онлайн расписаний поездов и автобусов - см.:

Международные поезда - Болгария

Железная дорога в Болгарии, Болгария железнодорожное расписанние
Расписание поездов - Болгария

Расписание автобусов

Найти карту города Русе:
Где найти карту города, курорта в Болгарии

Про город Русе:
http://bg-faq.astrela.com/site/rousse.htm
http://bg-faq.astrela.com/tourism/info_rousse.htm
http://bg-faq.astrela.com/tourism/hotels_in_rousse.htm
http://bg-faq.astrela.com/site/rousse.htm

Центральный вокзал города Русе и автовокзал Юг находятся на одной площади на улице Мидия-Енос, продолжение Цар Освободител. Внешне большое старое "классическое" здание железнодорожного вокзала в 2011 году почти ничем не отличается от описанного в рассказе "В Варну на поезде".

В пустынном провинциальном жд вокзале содержится:
десяток скамеек (сиденье - металлические сетки);
десяток пассажиров;
касса внутренних поездов;
Information - Справочная;
международная касса болгарского бюро путешествий "Рила";
киоск с пакетированной едой (варят кофе за 0,40 лева, т.е. 0,20 евро) и объявлением "продаём алкоголь";
автомат с кофе;
"ручная" камера хранения багажа (круглосуточная с большими перерывами);
таможня (главное на вокзале) - Русе есть пограничный город, за коричневой рекой Дунай...
Дунав - на болгарском языке
Dunărea - на румынском языке
Donau - на немецком языке
Danube - на английском языке
... находится Румыния в составе Евросоюза - как и Болгария.
В 2011 году и в Румынии, и в Болгарии ходят свои деньги:
В Болгарии - левы,
в Румынии - леи.
Несмотря на различные валюты на вокзале нет отделения банка, обменного пункта валют, банкомата. Есть совсем не круглосуточное отделение "Райфайзен-банка-Болгария" (сайт Райфайзенбанк).

Круглосуточного ресторана или кафе ни в вокзале, ни вокруг вокзала не наблюдается. Как и долговременного паркинга.

В Русе поезд Москва-Киев-Бухарест-София ("руски влак") приходит и уходит ночью. Ночных автобусов и поездов из/в Русе нет. Толпы таксистов за поездом не бегают. Машины такси около вокзала в основном старые и разнокалиберные - частники, работающие "из-под" мелких фирм такси. Цены на такси - фото Как должно выглядеть такси в Болгарии

Почему столько внимания вокзалу Русе?

На Чёрное море - в Балчик, курорт Албена, Кранево, Золотые Пески, Варну, Камчия, Бяла (Варненская обл.), Обзор (и пр.) нет смысла ехать до Софии, а потом возвращаться фактически обратно. Поэтому пересадку в направлениях к Чёрному морю к северу от Балканских гор (вкл. город-курорт Обзор) целесообразно делать на станциях Русе или Горна Оряховица.
Пересадка в Грецию и Турцию - это в Софии.

Есть возможность заказать трансфер или такси, аренду автомашины.

См. также:
На каком языке разговаривать в Болгарии, о пользе и бесполезности русско-болгарского разговорника