вопрос:
Я являюсь студенткой 5 го курса медицинского университета в Украине. Какие возможности для получения дальнейшего образования в Болгарии у меня есть? Возможно ли перейти на последнии курс и получить диплом магистра там? Перезачтут ли мне предметы? практики? Возможно ли прохождение интернатуры без подтверждения диплома (экзаменов)? т.к. нам в вузе обещают диплом европейского образца. Моя специальность "семейная медицина" к какой европейской специальности это ближе всего? Признают ли они подтвержденные дипломы (+наша интернатура) или что будет необходимо для трудоустройства?
Перевод или поступление на учебу в болгарский университет
Медицинские учебные заведения, как поступить, стоимость обучения
В университетах Болгарии обучается много иностранных студентов. Некоторые поступают на обучение сразу после школы, другие переводятся из своего ВУЗа после нескольких лет обучения.Иностранные граждане принимаются на обучение в соответствии с общими требованиями "Закон за висшето образование".
По информации Медицинского унивеситета Софии, первый год - подготовительный, для обучения болгарскому языку, а также в медицинских ВУЗах обучают дополнительным знаниям английского языка, биологии, химии, анатомии и физиологии. Если иностранец владеет болгарским или английским языком, то ему проводят экзамен для определения уровня владения языком. Экзамен проводится в соответствии с конспектами ДЕОСС (Департамент за чужди езици и студентски спорт).
Для поступления в университет нужны следующие документы: заявление с кратко изложенной биографией и указанием специальности, которой желает обучаться абитуриент; копия диплома о среднем образовании, переведенная на болгарский язык и заверенная в Консульстве Болгарии в стране абитуриента; документ, изданный компетентным органом, удостоверяющий право кандидата продолжать свое обучение в высших учебных заведениях страны, где получено среднее образование; копия от паспорта; медицинская справка, заверенная консулом, изданная не ранее 1 месяца до даты кандидатствания; фото. В дипломе о среднем образовании должны быть оценки по биологии и химии, не ниже 4 баллов.
Документы нужно подавать в медицинский университет лично, или через посредника. Документы, присланные по почте, не рассматриваются.
Студенты, которые хотят перевестись в медицинский университет из других учреждений, кроме указанных документов должны предоставить академическую справку, изданную в соответствующем университете. Справка должна содержать перечень изученных предметов, результаты экзаменов и практик. Справки также должны быть переведены на болгарский язык и заверены в болгарском консульстве в той стране, где издана справка.
Принятые документы будут переданы в Министерство Образования и Науки, которое на основе этих документов издает Удостоверение о праве на обучение и информирует Министерство Внутренних Дел. Абитуриент, получивший удостоверение, оплачивает 50% от таксы за обучение за подготовительный учебный год. Удостоверение и платежку нужно предоставить в посольство Болгарии для получения студенческой визы.
В 2012 таксы за обучение в медицинском университете Софии следующие: подготвителный учебный год - болгарском языке - 3 700 евро; подготвительный учебный год на английском языке - 4 800 евро; магистратура по специальности Медицина и Фармация - 5 000 евро, обучение на английском языке - 6000 евро; по специальности Дентальная медицина (стоматология) - 6 000 евро (за обучение на болгарском и английском языках); бакалавр - 3 000 евро; профессиональный бакалавр - 3 000 евро.
Ближе всего к семейной медицине - медицинский факультет. Дипломы признаются, но нужно их подтверждать. Для трудоустройства необходим подтвержденный диплом, а также необходимо быть членом "Български Лекарски съюз" - как профсоюзная организация. Если вы собираетесь в будущем жить и работать в Болгарии, то для понимания состояния медицины в Болгарии и для более успешного освоения в медицинской среде, вероятно, лучше закончить медицинский университет в Болгарии, хотя бы 1-2 старших курса.
Болгарский язык можно учить заочно, существуют лингвистические интернет-школы.
В Болгарии есть несколько медицинских учебных заведений - Медицински университет в Софии, Медицински университет “Проф. Параскев Стоянов” в Варне, Высший медицинский институт в Плевене, Медицинский факультет при фракийском университете в Стара Загора, Высший медицинский институт в Пловдиве, Медицинский колледж при университете “Проф. д-р Асен Златаров” в Бургас.
---
Обучение на английском языке в Болгарии, с получением английского диплома Кардиффского университета.
21ноя2012
